Озвучить мультфильмы своим голосом

Мультфильмы — главный источник сцен для Choicer Voicer: яркие голоса, простые диалоги и куча мемов. Собрали проверенные темы — от Кунг-фу панды до Маши и Медведя.

Кунг-фу панда

Мудрые монологи черепахи Угвея и паника По — идеальный контраст. Сцены с пророчествами и у котёнка-Тай Лунга короткие и торжественные. Голос Угвея — медленный и глубокий, По — суетливый и звонкий.

Тачки

Добродушный Мэтр и самоуверенный Молнию МакКуин: сельские «пацанские» диалоги легко пародировать. Лучшие сцены — буксировочные подколы Мэтра и гоночные комментарии.

Миньоны

Самый лёгкий уровень: миньонский язык — это набор звуков и интонаций, слова почти не нужны. Сцены с бананами и пением («Banana Song» — есть готовый пак на GameBanana) подходят даже новичкам.

Губка Боб

Визгливый энтузиазм Боба, угрюмый Сквидвард, капитанский бас Крабса и простодушный Патрик — у каждого голос-маска. Популярны сцены «Is this the Krusty Krab?» и споры за рецепт крабсбургера.

Маша и Медведь

Простые диалоги и звонкий голос Маши, которому противопоставлено молчание Медведя — пантомиму можно «озвучивать» ворчанием и фырканьем. Удобно для детей и совместной игры.

Как озвучить мультфильм

Свой отрывок (10–40 секунд, легальный источник) загружайте в игру — разметка реплик и запись делаются в браузере, файл не уходит на сервер. Готовые dub-паки по мультфильмам — на странице паков по Губке Бобу, в каталоге и на GameBanana.